ゼロ・ウェイスト・ホーム 〜ごみを出さないシンプルな暮らし〜

“ごみを減らすアイデアやティップスが詰まったバイブル”

アメリカ・カリフォルニア州在住のフランス人女性が紹介する「シンプルでモノを持たない暮らしのあり方」。

「台所と買い物」「仕事部屋」「子育てと学校」「外食・旅行」など、生活のシーンごとに紹介される実践的なアイデアには、さまざまな角度から暮らしを変えていくヒントが詰まっています。「リフューズ（断る）」「リデュース（減らす）」「リユース（繰り返し使う）」「リサイクル（資源化）」「ロット（堆肥化）」という５つの基本ステップを軸に、実践的なティップスが紹介されています。

書籍で紹介されているアイデアやティップスは、一部の人にしかできないことではなく誰もが気軽に取り組むことができます。日本の伝統文化や暮らしに通じる部分もあり、改めてそれらを評価するきっかけになるでしょう。

【目次】

• 1：5つの「R」と、ゼロ・ウェイストの暮らしのメリット
• 2：台所と日々の買い物
• 3：洗面所・浴室・トイレ
• 4：寝室・洋服
• 5：掃除・洗濯・庭の手入れ
• 6：仕事部屋・ダイレクトメール
• 7：子育て・学校
• 8：祝祭日と贈り物
• 9：外出と旅行
• 10：行動を起こす
• ゼロ・ウェイストの未来
• アルバム
• 訳者コラム
• コンポスト方式比較表
• 謝辞
• 訳者あとがき

【著者・ 訳者紹介】

• 著者：ベア・ジョンソン（Bea Johnson）
• 2008年から家族で「ゼロ・ウェイスト・ライフ」を営むカリフォルニア在住のフランス女性。アメリカ人の夫とふたりの息子の4人家族で、1年間に出すごみの量はわずか1リットル弱。その驚くべき挑戦と優雅で洗練された暮らしぶりを伝えるブログ「Zero Waste Home」は月間25万PVを記録する。2011年、アメリカの環境問題に貢献した個人を称えるGreen Award大賞を受賞(「地球にやさしい親」部門)。2013年に刊行された本書もベストセラーとなり、既に25ヵ国語に翻訳。「ゼロ・ウェイストの伝道師」として、世界中を飛び回る。ＳＮＳのフォロワー数は計40万。ニューヨークのローレン・シンガーなど、彼女を追ってゼロ・ウェイスト・ライフに踏み出す人々が後を絶たない。
• 訳者：服部雄一郎(はっとりゆういちろう)
• 1976年生まれ。東京大学総合文化研究科修士課程修了（翻訳論）。葉山町役場のごみ担当職員としてゼロ・ウェイスト政策に携わり、UCバークレー公共政策大学院に留学。廃棄物NGOのスタッフとして南インドに滞在する。2014年高知に移住し、食まわりの活動「ロータスグラノーラ」主宰。自身の暮らしにもゼロ・ウェイストを取り入れ、その模様をWEB連載「翻訳者服部雄一郎のゼロ・ウェイストへの道」（アノニマ・スタジオ公式サイト）や、ブログ「サステイナブルに暮らしたい」（sustainably.jp）で発信する。最新の訳書に『プラスチック・フリー生活』（NHK出版）。